گرامر Either و Neither: راهنمای جامع کاربردها، تفاوت‌ها و مثال‌ها

سلام به همه زبان‌آموزان عزیز! یکی از چالش‌هایی که من خودم در شروع یادگیری زبان انگلیسی باهاش مواجه بودم، درک درست و کاربرد صحیح کلماتی مثل Either و Neither بود. این دوتا کلمه، با وجود شباهت ظاهری، کاربردهای متفاوتی دارن و خیلی وقتا زبان‌آموزان رو سردرگم می‌کنن. امروز قصد دارم تجربیاتم رو باهاتون به اشتراک بذارم و بهتون کمک کنم که یک بار برای همیشه این گرامر رو قورت بدید! هدفم اینه که با یک راهنمای جامع و پر از مثال‌های عملی، کاری کنم که دیگه هیچ‌وقت در استفاده از Either و Neither دچار اشتباه نشید.

اگر علاقه‌مند به یادگیری زبان انگلیسی در محیط‌های آموزشی معتبر هستید، پیشنهاد می‌کنم به صفحه  آموزشگاه زبان در تبریز سر بزنید.

گرامر Either و Neither: مقدمه‌ای بر مفهوم و کاربرد

من همیشه سعی می‌کنم هر مفهومی رو با مثال‌های ساده و کاربردی توضیح بدم تا بهتر جا بیفته. Either و Neither دو کلمه مهم در زبان انگلیسی هستند که برای بیان انتخاب یا عدم انتخاب بین دو چیز یا برای موافقت و مخالفت با یک جمله منفی استفاده می‌شوند. در نگاه اول شاید پیچیده به نظر بیاد، اما وقتی وارد جزئیات می‌شیم، می‌بینید که خیلی هم آسونه.

Either و Neither به عنوان قید (Adverb)

اولین کاربرد این کلمات که خیلی هم رایج هست، وقتیه که به عنوان قید میان. این کاربرد بیشتر برای موافقت یا مخالفت با یک جمله منفی به کار می‌ره.

کاربرد Neither به معنای “همچنین نه” یا “این هم نه”

وقتی با یک جمله منفی موافقیم و می‌خواهیم بگوییم “من هم همینطور نیستم” یا “این هم نیست”، از Neither استفاده می‌کنیم. ساختار کلیش اینجوریه: Neither + Auxiliary Verb + Subject

• مثال:
  • A: I don’t like coffee. (من قهوه دوست ندارم.)
  • B: Neither do I. (من هم همینطور.)
  • A: She hasn’t finished her homework. (او تکالیفش را تمام نکرده است.)
  • B: Neither have I. (من هم همینطور.)
  • A: He can’t swim. (او نمی‌تواند شنا کند.)
  • B: Neither can I. (من هم نمی‌توانم.)

کاربرد Either به معنای “همچنین نه” یا “این هم نه” (در جمله منفی)

Either هم می‌تونه همین معنی رو بده، اما باید در انتهای یک جمله منفی بیاد.
ساختارش اینجوریه: Subject + Auxiliary Verb + not + Either

• مثال:
  • A: I don’t like coffee. (من قهوه دوست ندارم.)
  • B: I don’t like it either. (من هم آن را دوست ندارم.)
  • A: She hasn’t finished her homework. (او تکالیفش را تمام نکرده است.)
  • B: I haven’t finished mine either. (من هم کار خودم را تمام نکرده‌ام.)
  • A: He can’t swim. (او نمی‌تواند شنا کند.)
  • B: I can’t swim either. (من هم نمی‌توانم شنا کنم.)

نکته مهم اینه که “Me Neither” همون معنی “Neither do I” رو داره و در مکالمات محاوره‌ای خیلی زیاد استفاده میشه. اما “Me Either” در پاسخ به جملات منفی استفاده میشه و بیشتر جنبه غیر رسمی داره.

• مثال:
  • A: I don’t want to go. (نمی‌خواهم برم.)
  • B: Me neither. (من هم همینطور.)
  • B: Me either. (من هم همینطور.)

Either و Neither به عنوان حرف ربط (Conjunction)

اینجا وارد بحث انتخاب‌ها و گزینه‌ها می‌شیم. Either...or... و Neither...nor... نقش حرف ربط رو ایفا می‌کنن.

کاربرد Either…or… به معنای “این یا آن” (انتخاب از بین دو گزینه)

وقتی می‌خواهید بین دو چیز یا دو عمل، یکی را انتخاب کنید، از Either...or... استفاده می‌کنید. این ساختار معمولاً برای جملات مثبت به کار می‌ره و به معنی “یکی از دو” هست.

• مثال:
  • You can either stay or go. (می‌توانی بمانی یا بروی.)
  • Either John or Mary will come to the party. (یا جان یا ماری به مهمانی خواهند آمد.)
  • I’ll have either tea or coffee. (من یا چای می‌خورم یا قهوه.)

نکته گرامری (مهم!): وقتی Either…or… دو فاعل مفرد را به هم وصل می‌کند، فعل جمله معمولاً مفرد است، مخصوصاً اگر فاعل دوم مفرد باشد. اما اگر فاعل دوم جمع باشد (یا به فعل نزدیک‌تر، جمع باشد)، فعل ممکن است جمع باشد (مخصوصا در انگلیسی محاوره‌ای اما در نوشتار رسمی مفرد ارجح‌تر است).

• مثال:
  • Either John or Mary is coming. (یا جان یا ماری دارند می‌آیند.)
  • Either my brothers or my mother is coming. (یا برادرانم یا مادرم دارد می‌آید.) (فعل به فاعل نزدیک‌تر – mother – مفرد است.)

کاربرد Neither…nor… به معنای “نه این و نه آن” (رد هر دو گزینه)

Neither...nor... برای بیان این که هیچ‌کدام از دو گزینه صحیح نیستند یا اتفاق نمی‌افتند، به کار می‌ره. این ساختار خودش معنی منفی داره، پس دیگه نیازی به استفاده از “not” در جمله نیست.

• مثال:
  • Neither John nor Mary came to the party. (نه جان و نه ماری به مهمانی نیامدند.)
  • I have neither time nor money. (من نه وقت دارم و نه پول.)
  • He can neither read nor write. (او نه می‌تواند بخواند و نه بنویسد.)

نکته گرامری (مهم!): همانند Either...or...، فعل جمله در Neither...nor... نیز، اگر هر دو فاعل مفرد باشند، مفرد است. اگر فاعل دوم جمع باشد، معمولاً فعل هم جمع می‌آید.

• مثال:
  • Neither John nor Mary is here. (نه جان و نه ماری اینجا نیستند.)
  • Neither my brothers nor my mother is coming. (نه برادرانم و نه مادرم نمی‌آیند.)
  • Neither the students nor the teacher were (یا was) happy. (نه دانش‌آموزان و نه معلم خوشحال نبودند.) (در این مورد، اگر فاعل نزدیک‌تر جمع باشد، فعل جمع هم پذیرفته است.)

Either و Neither به عنوان ضمیر (Pronoun)

گاهی اوقات، این کلمات به تنهایی و بدون اسم بعد از خودشان، نقش ضمیر را ایفا می‌کنند.

کاربرد Either به عنوان ضمیر (هر یک از دو)

وقتی صحبت از دو چیز یا دو نفر است و می‌خواهیم بگوییم “هر کدام از این دو مورد قبول است” یا “فرقی ندارد کدام یک”، از Either به عنوان ضمیر استفاده می‌کنیم.

• مثال:
  • Which one do you want? Burger or pizza? Either is fine. (کدام یک را می‌خواهی؟ برگر یا پیتزا؟ هر کدام باشد خوب است.)
  • There are two books. You can take either. (دو کتاب هست. می‌توانی هر کدام را برداری.)

کاربرد Neither به عنوان ضمیر (هیچ‌کدام از دو)

وقتی هیچ‌کدام از دو گزینه مورد نظر ما نیستند، از Neither به عنوان ضمیر استفاده می‌کنیم.

• مثال:
  • Do you want coffee or tea? Neither, thanks. (قهوه می‌خواهی یا چای؟ هیچ‌کدام، ممنون.)
  • I offered him two options, but he chose neither. (دو گزینه به او پیشنهاد دادم، اما او هیچ کدام را انتخاب نکرد.)
  • Neither of them arrived on time. (هیچ‌کدام از آن‌ها به موقع نرسیدند.)

Either و Neither به عنوان معرف اسم (Determiner)

در این کاربرد، Either و Neither قبل از یک اسم مفرد قرار می‌گیرند و آن را معرفی می‌کنند.

کاربرد Either به عنوان معرف اسم (هر یک از دو)

• مثال:
  • You can sit on either side of the table. (می‌توانی روی هر یک از دو سمت میز بنشینی.)
  • There are trees on either side of the road. (در هر دو طرف جاده درختانی وجود دارد.)

کاربرد Neither به عنوان معرف اسم (هیچ‌یک از دو)

• مثال:
  • Neither student passed the exam. (هیچ‌یک از دانش‌آموزان امتحان را قبول نشد.)
  • Neither team won the match. (هیچ‌یک از دو تیم مسابقه را نبرد.)

مورد	Either	Neither	نکات مهم
معنی کلی	یکی از دو تا / هم… هم نه	هیچ‌کدام از دو تا	فقط برای دو گزینه استفاده می‌شوند
نوع جمله	مثبت یا سوالی	منفی (معنای منفی دارد)	Neither خودش منفی است
با اسم مفرد	✓	✓	فعل همیشه مفرد می‌آید
مثال با اسم	Either answer is correct.	Neither answer is correct.	answer مفرد است
با فعل کمکی (پاسخ کوتاه)	✓	✓	برای موافقت/مخالفت
مثال پاسخ کوتاه	– I don’t like tea. – Either do I.	– I like neither tea nor coffee. – Neither do I.	ساختار معکوس
ساختار با OR / NOR	Either A or B	Neither A nor B	or با either / nor با neither
مثال	You can choose either tea or coffee.	I like neither tea nor coffee.	رایج در مکالمه
استفاده به‌عنوان قید	✓	✓	در انتهای جمله می‌آید
مثال قیدی	I don’t like it either.	I don’t like it, neither.	در این حالت Neither غیررسمی است
استفاده به‌عنوان ضمیر	✓	✓	جای اسم می‌نشیند
مثال ضمیری	Either is fine.	Neither is correct.	فعل مفرد

تفاوت‌های کلیدی Both، Either و Neither (مقایسه و شباهت‌ها)

برای درک بهتر گرامر Either و Neither، خوبه که اون‌ها رو با Both مقایسه کنیم. این مقایسه به فهم دقیق‌تر تفاوت‌ها و انتخاب صحیح در مکالمات روزمره کمک زیادی می‌کنه.

• Both: به معنای “هر دو”. به هر دو گزینه اشاره می‌کند و معمولاً با فعل جمع به کار می‌رود.
  • مثال: Both John and Mary are coming. (هم جان و هم ماری دارند می‌آیند.)
  • Both of them passed the exam. (هر دو آن‌ها امتحان را قبول شدند.)
• Either: به معنای “یکی از دو” یا “هر کدام از دو”.
  • مثال: Either John or Mary is coming. (یا جان یا ماری دارد می‌آید.)
  • You can take either path. (می‌توانی هر یک از دو مسیر را بروی.)
• Neither: به معنای “هیچ‌کدام از دو”.
  • مثال: Neither John nor Mary is coming. (نه جان و نه ماری دارند می‌آیند.)
  • Neither of them passed the exam. (هیچ‌کدام از آن‌ها امتحان را قبول نشدند.)

اشتباهات رایج در کاربرد Either و Neither و نحوه اصلاح آن‌ها

من در طول سالیان تدریسم دیدم که زبان‌آموزان معمولا چه اشتباهاتی رو مرتکب میشن. با آگاهی از این اشتباهات، می‌تونید از اون‌ها جلوگیری کنید.

• اشتباه ۱: استفاده از “not” با Neither/Neither…nor…
  • ❌ Incorrect: I don’t like neither coffee nor tea.
  • ✅ Correct: I like neither coffee nor tea. (خود neither مفهوم منفی داره.)
  • ✅ Correct: I don’t like either coffee or tea.
• اشتباه ۲: عدم تطابق فعل در Either…or… و Neither…nor…
  • ❌ Incorrect: Either John or his friends is coming. (اگر فاعل نزدیک‌تر جمع باشد)
  • ✅ Correct: Either John or his friends are coming. (فعل با فاعل نزدیک‌تر موافقت می‌کند.)
  • ❌ Incorrect: Neither of the students were present.
  • ✅ Correct: Neither of the students was present. (وقتی neither به عنوان ضمیر استفاده میشه و به دو عنصر مفرد اشاره داره، فعل مفرد میاد.)
• اشتباه ۳: استفاده از “Me Either” در جملات مثبت
  • ❌ Incorrect: I like chocolate. Me either.
  • ✅ Correct: I like chocolate. Me too.
  • ✅ Correct: I don’t like chocolate. Me neither / Me either.
• اشتباه ۴: اشتباه در تلفظ
  • بسیاری اوقات زبان‌آموزان در تلفظ Either و Neither مشکل دارند. هر دو تلفظ /ˈaɪðər/ (آمریکایی) و /ˈiːðər/ (بریتانیایی) برای Either و /ˈnaɪðər/ و /ˈniːðər/ برای Neither صحیح هستند. اما تمرین و شنیدن تلفظ بومی برای انتخاب یک لهجه و پایبندی به آن اهمیت دارد.

تفاوت Either، Neither و Any

این سه کلمه گاهی با هم اشتباه گرفته می‌شوند، اما کاربردهای مجزایی دارند:

• Either: اشاره به “یکی از دو” یا “هر یک از دو”. فقط برای دو گزینه به کار می‌رود.
• Neither: اشاره به “هیچ‌کدام از دو”. فقط برای دو گزینه به کار می‌رود.
• Any: اشاره به “هر یک” یا “هر مقداری” از تعداد نامشخصی از موارد. اغلب در جملات منفی و سوالی به کار می‌رود و محدود به دو گزینه نیست.
  • مثال: Do you have any questions? (آیا سوالی داری؟)
  • I don’t have any money. (من هیچ پولی ندارم.)
  • You can choose any color you like. (هر رنگی را که دوست داری می‌توانی انتخاب کنی.)

تمرین و تثبیت یادگیری

خب، حالا وقتشه که دانسته هامون رو محک بزنیم. من براتون چند تا تمرین آماده کردم که با حل کردنشون می‌تونید مطمئن بشید که مطالب رو خوب یاد گرفتید. تمرین‌ها رو با دقت انجام بدید و بعد جواب‌ها رو چک کنید.

تمرین ۱: جای خالی را با Either یا Neither پر کنید.

1. I haven’t been to Paris, and my brother hasn’t, __________.
2. Do you want tea or coffee? __________, thanks. I’ve had enough to drink.
3. You can take __________ bus; they both go to the city center.
4. She speaks __________ English nor French.
5. If you don’t like this one, I can offer you __________ of the other two.

پاسخ تمرین ۱:

1. either
2. Neither
3. either
4. neither
5. either

تمرین ۲: جملات را با استفاده از Either…or… یا Neither…nor… بازنویسی کنید.

1. John isn’t coming. Mary isn’t coming.
   _________________________________________________________________
2. You can sit here. You can sit there.
   _________________________________________________________________
3. I don’t have a car. I don’t have a bicycle.
   _________________________________________________________________
4. Maybe she is at home. Maybe she is at work.
   _________________________________________________________________

پاسخ تمرین ۲:

1. Neither John nor Mary is coming.
2. You can either sit here or sit there.
3. I have neither a car nor a bicycle. (یا I don’t have either a car or a bicycle.)
4. She is either at home or at work.

تمرین ۳: جملات زیر را تصحیح کنید. (در صورت وجود اشتباه)

1. I didn’t like the movie, and my friend didn’t either.
2. Neither of the solutions were effective.
3. He doesn’t speak French, and me either.
4. Either of the two options are acceptable.
5. I can neither sing or dance.

پاسخ تمرین ۳:

1. Correct.
2. Neither of the solutions was effective. (وقتی Neither به عنوان ضمیر و به دو آیتم مفرد اشاره دارد، فعل مفرد است.)
3. He doesn’t speak French, and neither do I / me neither.
4. Either of the two options is acceptable. (وقتی Either به عنوان ضمیر به دو آیتم مفرد اشاره دارد، فعل مفرد است.)
5. I can neither sing nor dance. (با neither باید nor استفاده شود.)

کاربرد در مکالمات روزمره (سناریوهای واقعی)

یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری گرامر، استفاده از اون توی سناریوهای واقعی زندگیه. اینجوری بهتر ملکه‌ی ذهنتون میشه.

• در کافه:
  • Waiter: Would you like coffee or tea?
  • You: Neither, thanks. Just water. (هیچ‌کدام، ممنون. فقط آب.)
  • Waiter: Which table would you prefer, the one by the window or the one in the corner?
  • You: Either is fine. (هر کدام باشد خوب است.)
• در مورد برنامه آخر هفته:
  • Friend 1: I don’t want to go to the cinema.
  • Friend 2: Neither do I. / Me neither. (من هم همینطور.)
  • Friend 3: So, we can either go hiking or visit the museum. (پس، یا می‌توانیم بریم پیاده‌روی یا موزه.)
• در مورد مهارت‌ها:
  • Colleague: Can you speak Spanish?
  • You: No, I can neither speak Spanish nor understand it well. (نه، من نه می‌توانم اسپانیایی صحبت کنم و نه آن را خوب بفهمم.)
  • Colleague: I can’t either! (من هم نمی‌توانم!)

قبل از اینکه به بخش نتیجه‌گیری برویم، اگر به دنبال یک آموزشگاه زبان خوب و باکیفیت هستید، توصیه می‌کنم آموزشگاه زبان در شیراز را بررسی کنید.

نتیجه‌گیری

امیدوارم با این راهنمای جامع، ابهامات شما در مورد گرامر Either و Neither به طور کامل برطرف شده باشد. فراموش نکنید که کلید یادگیری هر مبحث گرامری، تمرین مداوم و استفاده از آن در موقعیت‌های واقعی است. سعی کنید در مکالمات و نوشته‌های روزمره‌تان از این ساختارها استفاده کنید تا به مرور زمان به تسلط برسید. به یاد داشته باشید که زبان‌آموزی یک مسیر طولانی است، اما با گام‌های درست، حتماً به مقصد خواهید رسید!

سوالات متداول (FAQ)

تفاوت اصلی بین Either و Neither چیست؟

تفاوت اصلی در معنی مثبت/منفی آن‌هاست. Either به معنای “یکی از دو” یا “هر یک از دو” برای انتخاب بین دو گزینه است، در حالی که Neither به معنای “هیچ‌کدام از دو” برای رد هر دو گزینه به کار می‌رود. Neither خودش بار معنایی منفی دارد.

چه زمانی باید از Either…or… و چه زمانی از Neither…nor… استفاده کنیم؟

از Either...or... زمانی استفاده می‌کنیم که بخواهیم بین دو گزینه انتخاب کنیم یا بگوییم “یکی از این دو”. مثلا: “You can either call or text.” (می‌توانی یا زنگ بزنی یا پیام بدهی.)
از Neither...nor... زمانی استفاده می‌کنیم که بخواهیم بگوییم “هیچ‌کدام از این دو” گزینه مطرح نیستند یا صحیح نیستند. مثلا: “He is neither tall nor short.” (او نه قد بلند است و نه قد کوتاه.)

آیا می‌توانیم از Me Either در پاسخ به جملات منفی استفاده کنیم؟

بله، Me Either و Me Neither هر دو در مکالمات محاوره‌ای برای موافقت با جملات منفی به کار می‌روند و صحیح هستند. مثلا:
A: I don’t like spinach. (من اسفناج دوست ندارم.)
B: Me neither. (من هم همینطور.)
B: Me either. (من هم همینطور.)

تلفظ صحیح کلمات Either و Neither چگونه است؟

برای Either دو تلفظ رایج وجود دارد:

1. /ˈaɪðər/ (آی – ذر): رایج در انگلیسی آمریکایی.
2. /ˈiːðər/ (ای – ذر): رایج در انگلیسی بریتانیایی.
   برای Neither نیز همین دو الگوی تلفظی وجود دارد:
3. /ˈnaɪðər/ (نای – ذر): رایج در انگلیسی آمریکایی.
4. /ˈniːðər/ (نی – ذر): رایج در انگلیسی بریتانیایی.
   هر دو تلفظ کاملاً صحیح هستند و انتخاب با شماست که کدام لهجه را دنبال می‌کنید.

چگونه از اشتباهات رایج در کاربرد Either و Neither جلوگیری کنیم؟

برای جلوگیری از اشتباهات، به نکات زیر توجه کنید:

1. Neither...nor... خودش منفی است؛ پس در جمله‌ای که از آن استفاده می‌کنید، از “not” استفاده نکنید.
2. در Either...or... و Neither...nor... اگر هر دو فاعل مفرد باشند، فعل معمولاً مفرد است. اگر فاعل دوم (نزدیک‌تر به فعل) جمع باشد، فعل هم می‌تواند جمع باشد (به ویژه در انگلیسی غیررسمی).
3. Me Either و Me Neither فقط برای موافقت با جملات منفی به کار می‌روند؛ برای جملات مثبت از Me too استفاده کنید.
4. تمرین و تکرار همراه با مثال‌های کاربردی، بهترین راه برای تثبیت یادگیری و جلوگیری از اشتباهات است.

برای اطلاعات بیشتر میتونین به دیکشنری مراجعه کنین.